das Myron

Meanings

1. 1.

   ostkirchlich: wertvolles gesegnetes Öl für Salbungen

   • “„Und einer der Priester nimmt das heilige Myron vom Altar und gibt es dem Bischof.“”
   • “„Sie bestand vermutlich aus einem mit Myron, heiligem Öl, getränkten Tüchlein, vielleicht auch aus geheiligter Erde.“”
   • “„So warfen die Syrer den Armeniern den Gebrauch von Sesamöl (wenn nichts anderes zu beschaffen war) anstatt des Olivenöls für die Herstellung des Myrons vor; […].“”
   • “Myron singt im Chor.”
   • “Myron ließ gestern wieder lange auf sich warten.”
   • “Hat Myron heute Geburtstag?”

   EnglishMyron, myrrh, anointing oil

   Españolmirra, aceite de unción

   Françaismyrrhe, huile d'onction

   Italianomirra, olio di unzione

   Portuguêsmirra, óleo de unção

   Русскиймирра, масло для помазания

   Türkçemür, mesih yağı

   Українськамирра, олія для помазання

   Ελληνικάσμύρνα, έλαιο χρίσματος

   Tiếng Việtmộc hương, dầu xức

   العربيةمر, زيت المسحة