die Mutprobe

Meanings

1. 1.

   Aktion, bei der jemand Mut beweisen soll

   • “„Alles war schließlich darauf hinausgelaufen, Schefold in eine Mutprobe zu treiben.“”
   • “„Ziel von Challenges ist Aufmerksamkeit, die von Mutproben Überwindung. Damit bilden Challenges anders als Mutproben nicht den Charakter, sondern höchstens Verletzungen und Fan-Community. Challenges brauche es Warwitz zufolge weniger (er nennt sie „Dummheiten“), Mutproben mehr.“”
   • “„Die Folgen mancher Mutprobe ihres Kindes kann für Eltern eine teure Angelegenheit werden.“”
   • “„Ein Protest gegen die Regierung von Nicolas Maduro soll eine lebensgefährliche Mutprobe sein.“”
   • “„Unsere Befragung erbrachte zahlreiche Beispiele dafür, dass sich Kinder und Jugendliche im Sog des Imponiergehabes in Banden und Cliquen häufig auf Mutproben einlassen, die sie eigentlich gar nicht verantworten können und wagen möchten.“”
   • “„Die Moderatoren, das waren Dietmar Schönherr und Vivi Bach: Sie mit Angst vor dem Millionenpublikum, er mit einem ordentlichen Schuss Provokation und beide mit überraschenden Ratespielen und Mutproben, zumeist von Kreativmeister André Heller ersonnen und von Michael Pfleghar (Klimbim) inszeniert.“”

   Englishtest of courage, dare

   Españolprueba de valor, reto de valentía

   Françaisépreuve de courage, défi de courage

   Italianoprova di coraggio, sfida di coraggio

   Portuguêsprova de coragem, desafio de coragem

   Русскийиспытание на смелость, испытание храбрости

   Türkçecesaret testi, cesaret sınavı

   Українськавипробування на сміливість, випробування відваги

   Ελληνικάδοκιμασία θάρρους, τεστ θάρρους

   Tiếng Việtthử thách lòng can đảm, thử thách dũng cảm

   العربيةاختبار شجاعة, تحدي الشجاعة