das Musterbeispiel

Meanings

1. 1.

   etwas, das etwas Bestimmtes in besonders reiner Form repräsentiert

   • “„Er galt als Musterbeispiel frühmittelalterlicher Toleranz.“”
   • “„Der zitierte Paragraf ist ein Musterbeispiel für Schwerverständlichkeit.“”
   • “„Die Region Tijuana/San Diego mit ihren sechs Millionen Einwohnern galt bisher als Musterbeispiel für US-mexikanische Kooperation, ein Labor für die Möglichkeiten befreundeter Nachbarn in Zeiten der Globalisierung.“”

   Englishprime example, model example, archetype

   Españolejemplo perfecto, ejemplo modelo, arquetipo

   Françaisexemple parfait, modèle, archétype

   Italianoesempio perfetto, esempio modello, archetipo

   Portuguêsexemplo modelo, arquetipo, exemplo perfeito

   Русскийобразцовый пример, идеальный пример, эталон

   Türkçeörnek teşkil eden örnek, mükemmel örnek, model örnek

   Українськазразковий приклад, ідеальний приклад, еталон

   Ελληνικάτέλειο παράδειγμα, υπόδειγμα, πρότυπο παράδειγμα

   Tiếng Việtví dụ điển hình, tấm gương mẫu mực, hình mẫu tiêu biểu

   العربيةمثال نموذجي, مثال يحتذى به, نموذج مثالي