die Mund-Nasen-Bedeckung

Meanings

1. 1.

   Textil (zum Beispiel eine Stoffmaske oder ein Schal), das vor der Mundöffnung und den Nasenlöchern getragen wird; eine Bedeckung, „die aufgrund ihrer Beschaffenheit geeignet ist, insbesondere als textile Barriere eine Ausbreitung von übertragungsfähigen Tröpfchenpartikeln durch Husten, Niesen und Aussprache zu verringern“

   • “„Das RKI empfiehlt ein generelles Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) in bestimmten Situationen im öffentlichen Raum als einen weiteren Baustein, um Risikogruppen zu schützen und den Infektionsdruck und damit die Ausbreitungsgeschwindigkeit von COVID-19 in der Bevölkerung zu reduzieren.“”
   • “„Das Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen kann neben anderen Maßnahmen nach aktuellem Wissensstand helfen, die Verbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 weiter einzudämmen – auch wenn keine Krankheitszeichen vorliegen.“”
   • “„Es gibt keine Maskenpflicht im engeren Sinn, wohl aber die Pflicht, in bestimmten Situationen eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.“”
   • “„In fast allen Bundesländern gilt ab heute eine Pflicht zur Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) im öffentlichen Nahverkehr und beim Einkaufen. Zum Schutz von Mund und Nase reicht auch ein Schal oder ein Tuch.“”

   Englishface covering, cloth face mask

   Españolcobertura facial, mascarilla de tela

   Françaisprotection faciale, masque en tissu

   Italianocopertura per il viso, mascherina in tessuto

   Portuguêscobertura facial, máscara de pano

   Русскиймаска для лица, тканевая маска

   Türkçeyüz koruyucu, bez maske

   Українськазахисна маска для обличчя, текстильна маска

   Ελληνικάκάλυμμα προσώπου, υφασμάτινη μάσκα

   Tiếng Việtkhẩu trang vải, che mặt

   العربيةغطاء الوجه, كمامة قماشية