die Morgenkühle

Meanings

1. 1.

   Zustand am Morgen, nur relativ niedrige Temperatur aufzuweisen/kühl zu sein

   • “„Sie liegen noch im Bett, die Fenster in die Morgenkühle geöffnet.“”
   • “„Unmittelbar am Abhang aber standen Libellen in der Luft, und kleine graue Heuschrecken, die sich in der Morgenkühle von Feld und Wiese her bis an den Waldrand gewagt haben mochten, sprangen jetzt, bei sich steigernder Tagesglut, in die kühlere Kleewiese zurück.“”

   Englishmorning coolness, the cool of the morning

   Españolfrescura matutina, frescor de la mañana

   Françaisfraîcheur matinale, fraîcheur du matin

   Italianofreschezza mattutina, frescura del mattino

   Portuguêsfrescura da manhã, frescor matinal

   Русскийутренняя прохлада

   Türkçesabah serinliği, sabahın serinliği

   Українськаранкова прохолода, прохолода ранку

   Ελληνικάπρωινή δροσιά

   Tiếng Việtsự mát mẻ buổi sáng, không khí mát lạnh buổi sáng

   العربيةبرودة الصباح, نسمات الصباح الباردة