die Moralpredigt

Meanings

1. 1.

   intensive Aufforderung zu sittlichem Verhalten

   • “„Der moderne Mensch möchte in dem, worüber er lacht, nicht auch noch belehrt werden; er ist allergisch gegen jede Moralpredigt.“”
   • “„Alles ist hier schön an seinem Ort, Hoffmann führt Regie, und wir spüren, daß es ihm sehr viel leichter fällt, einen Maler einen alten Geizhals prellen zu lassen, als einer vornehmen französischen Dame eine Moralpredigt in den Mund zu legen.“”
   • “„Signor Grimani nahm mich wieder nach Hause mit und hielt mir unterwegs eine Moralpredigt, über die ich nur lachen konnte.“”
   • “„Wie genervt er von Bess' und Hermans Moralpredigten war, ließ er sich nicht anmerken, nicht zuletzt, weil er ihre Kinder liebte.“”

   Englishmoral lecture, sermon about morals, lecture on morality

   Españolsermón moral, discurso moral, lección de moral

   Françaissermon moral, leçon de morale, prêche sur la morale

   Italianopredica morale, ramanzina morale, lezione di morale

   Portuguêssermão moral, lição de moral, pregação moral

   Русскийнравоучение, моральная проповедь, урок морали

   Türkçeahlak dersi, moral dersi, ahlak nutku

   Українськаморальна проповідь, урок моралі

   Ελληνικάηθικό κήρυγμα, μάθημα ηθικής

   Tiếng Việtbài giảng đạo đức, bài thuyết giáo về đạo đức

   العربيةموعظة أخلاقية, محاضرة عن الأخلاق, درس أخلاقي