Meanings
- 1.
weibliche Brüste
- “„McEnroe? Der griff sich in solchen Momenten eher mal kurz zwischen die Beine, mit Vor- und Rückhand, oder er pflaumte eine Linienrichterin an: ‚Hast du den Job wegen deiner dicken Möpse bekommen?‘“”
casualderogatoryplural-onlyEnglishtits, boobs, breastsEspañolsenosFrançaisseinsItalianoseniPortuguêsseiosРусскийгрудьTürkçegöğüsУкраїнськагрудиΕλληνικάστήθηTiếng Việtngựcالعربيةثدي - 2.
Sorte der Bergkiefer Pinus mugo
- “Hier pflanzen wir eine Reihe Möpse hin.”
Englishmugo pine, mountain pine, creeping pineEspañolpino de montañaFrançaispin des montagnesItalianopino mugoPortuguêspinheiro de montanhaРусскийгорная соснаTürkçedağ çamıУкраїнськагірська соснаΕλληνικάπεύκο του βουνούTiếng Việtthông núiالعربيةصنوبر الجبال - 3.
Hunderasse mit kurzen Beinen und gedrungenem Körper
- “Der Mops ist ein ziemlich aufgeweckter kleiner Kerl mit rundlichem Kopf.”
- “„Ein Mops kam in die Küche und stahl dem Koch ein Ei. Da nahm der Koch den Löffel und schlug den Mops zu Brei.“ (Kinderlied)”
- “„Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos.“ (Loriot)”
EnglishpugEspañolpugFrançaiscarlinItalianomops, carlino, pugPortuguêspugРусскиймопс, пагTürkçepugУкраїнськапагΕλληνικάπαγκTiếng Việtchó pugالعربيةباك, باج - 4.
dicker, meist kleiner Mensch
- “Ihr neuer Freund ist echt ein Mops, was sie nur an dem finden mag?”
casualEnglishstocky type, chubby person, plump personEspañolpersona regordetaFrançaispersonne rondeletteItalianotipo tracagnotto, persona paffutaPortuguêspessoa gordinhaРусскийпухлый человекTürkçeşişman kişiУкраїнськапухкий чоловікΕλληνικάπαχύς άνθρωποςTiếng Việtngười mậpالعربيةشخص سمين - 5.
Geld
- “„Der Scheich Nasser al-Khelaifi aus Katar weiß das, und damit seine Pariser nicht vor die Hunde gehen, hat er seine 222 Millionen Möpse lockergemacht und lachend gesagt: ‚Das ist nicht teuer. Wir werden mehr Geld verdienen, als wir bezahlt haben.‘“”
casualoutdatedplural-onlyEnglishdough, money, cashEspañoldineroFrançaisargentItalianodenaroPortuguêsdinheiroРусскийденьгиTürkçeparaУкраїнськагрошіΕλληνικάχρήματαTiếng Việttiềnالعربيةمال
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Mops | die Möpse |
| accusative | den Mops | die Möpse |
| dative | dem Mops | den Möpsen |
| genitive | des Mopses | der Möpse |