das Modalwort

Meanings

1. 1.

   Wort, mit dem der Sprecher seine Äußerung selbst kommentiert sowie auf Entscheidungsfragen antworten kann

   • “Die folgenden Wörter können als Modalwörter verwendet werden: schlechterdings, vielleicht, möglicherweise, glücklicherweise, leider, zweifellos, sicherlich, kaum, bestimmt, hoffentlich, vermutlich.”
   • “„Die oben genannten und ähnliche Wörter werden heute - als Wortklasse - vielfach als Modalwörter, im Hinblick auf ihre Satzgliedschaft als Satzadverbialien bezeichnet.“”
   • “„Wegen dieser Funktion bezeichnet man sie auch als Modalwörter, wegen ihres Bezugs auf den gesamten Satz auch als Satzadverbien.“”

   Englishmodal word, discourse particle

   Españolpalabra modal, partícula modal

   Françaismot modal, particule modale

   Italianoparola modale, particella modale

   Portuguêspalavra modal, partícula modal

   Русскиймодальное слово, модальная частица

   Türkçemodal kelime, modal sözcük

   Українськамодальне слово, модальна частка

   Ελληνικάτροπική λέξη, τροπικό μόριο

   Tiếng Việttừ tình thái, từ modal

   العربيةكلمة دلالية, كلمة حالية