die Mobilisierung

Meanings

1. 1.

   Aufbietung, Aktivierung von Ressourcen, welche nötig sind, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

   • “Die Mobilisierung von Ressourcen ist für soziale Bewegungen unerlässlich.”
   • “„Die Mobilisierung konnte nicht mehr gesteigert werden, stattdessen wuchs im ganzen Land nur die namenlose Angst vor den Russen.“”

   Englishmobilization, mobilisation

   Españolmovilización

   Françaismobilisation

   Italianomobilitazione

   Portuguêsmobilização

   Русскиймобилизация

   Türkçeharekete geçirme

   Українськамобілізація

   Ελληνικάκινητοποίηση

   Tiếng Việtmobil hóa

   العربيةتعبئة
2. 2.

   Aktivierung des Militärs

   • “„Er hatte am späten Abend des 23. September zwar die allgemeine Mobilisierung der Streitkräfte verkündet, die sogar gelang, aber die Überlegenheit der deutschen Armee gegenüber der tschechoslowakischen war gewaltig.“”

   Englishmobilization, military mobilization

   Españolmovilización, movilización militar

   Françaismobilisation, mobilisation militaire

   Italianomobilitazione, mobilitazione militare

   Portuguêsmobilização, mobilização militar

   Русскиймобилизация, военная мобилизация

   Türkçeseferberlik, askeri seferberlik

   Українськамобілізація, військова мобілізація

   Ελληνικάεπιστράτευση, στρατιωτική κινητοποίηση

   Tiếng Việthuy động quân sự, huy động

   العربيةتعبئة, تعبئة عسكرية