die Mittfünfzigerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die sich in der Mitte des sechsten Jahrzehnts ihres Lebens befindet

   • “„Während ich an meinen Tisch zurückging, nachdem ich unter großen Schwierigkeiten meinen vierten Cocktail bekommen hatte, sah ich, daß sich der Mann einem Nachbartisch näherte, am dem eine kleine, dicht gedrängte Gruppe von Mittfünfzigerinnen aus Quebec saß.“”

   Englishwoman in her mid-fifties, woman in her mid-50s

   Españolmujer de unos cincuenta y cinco años, mujer de mediana cincuentena

   Françaisfemme d'une cinquantaine d'années, femme dans la cinquantaine avancée

   Italianodonna sulla cinquantina inoltrata, donna di mezza cinquantina

   Portuguêsmulher de meados dos cinquenta anos, mulher na metade dos cinquenta

   Русскийженщина в середине пятидесятых лет, женщина примерно 55 лет

   Türkçeelli yaşlarının ortasındaki kadın, 55 yaşlarındaki kadın

   Українськажінка середнього п'ятдесятиріччя, жінка віком близько 55 років

   Ελληνικάγυναίκα στα μέσα της δεκαετίας των πενήντα, γυναίκα γύρω στα 55

   Tiếng Việtphụ nữ ngoài năm mươi tuổi, phụ nữ ở độ tuổi trung niên (khoảng 55 tuổi)

   العربيةامرأة في منتصف الخمسينات من عمرها, امرأة في سن الخامسة والخمسين تقريبًا