die Mitteltasche

Meanings

1. 1.

   Loch im Tisch, das sich auf der langen Bande in der Mitte zwischen den Ecken befindet

   • “„Wie gut er spielte, bewies er im finalen Frame bei einer vertrackten Stellung: Blau musste in die Mitteltasche, soweit kein Problem, aber der Winkel war ungünstig, denn der Spielball sollte in die untere Hälfte des Tisches zurücklaufen, um dort einen Pulk roter Bälle aufzulösen.“”

   Englishside pocket, middle pocket

   Españoltronera central, tronera del medio

   Françaispoche du milieu, poche latérale

   Italianobuca centrale, buca di mezzo

   Portuguêscaçapa do meio, caçapa central

   Русскийсредний луз, боковой луз

   Türkçeorta delik, yan delik

   Українськасередня лузa, бічна лузa

   Ελληνικάμεσαία τσέπη, πλάγια τσέπη

   Tiếng Việtlỗ giữa, lỗ bên

   العربيةالجيب الأوسط, جيب جانبي