das Mittelschichtkind

Meanings

1. 1.

   Kind, das der Mittelschicht angehört

   • “„Bei allen Differenzen im Detail, die auf unterschiedliche Beobachtungs- und Auswertungsaspekte zurückzuführen sind, läßt sich als einheitlicher Befund hervorheben, daß die Kinder aus der Unterchicht in ihrer sprachlichen Entwicklung hinter den Mittel- und Oberschichtkindern erheblich zurückbleiben.“”

   Englishmiddle-class child, child from a middle-class family

   Españolniño de clase media, hijo de familia de clase media

   Françaisfils/fille de la classe moyenne, enfant de la classe moyenne

   Italianobambino della classe media, figlio di famiglia borghese

   Portuguêscriança de classe média, filho de família de classe média

   Русскийребёнок из среднего класса, ребёнок из семьи среднего класса

   Türkçeorta sınıf çocuğu, orta sınıftan çocuk

   Українськадитина середнього класу, дитина з родини середнього класу

   Ελληνικάπαιδί μεσαίας τάξης, παιδί οικογένειας μεσαίας τάξης

   Tiếng Việttrẻ em tầng lớp trung lưu, con nhà trung lưu

   العربيةطفل من الطبقة المتوسطة, ابن عائلة من الطبقة المتوسطة