die Missetat

die · noun · plural: Missetaten

Meanings

  1. 1.

    verwerfliche Handlung

    • Durch aufmerksame Nachbarn konnte die Polizei den Einbrecher direkt nach seiner Missetat fassen.
    • „Er zähle etwas über dreißig Jahre, und sei sich keiner weiteren Missetat bewußt, als daß er die verheiratete Tochter seines Dienstherrn, dem er sich in Leibeigenschaft verkauft hatte, verführt und mitsamt ihrer Zofe, seiner eigenen Frau, entführt und in ein öffentliches Haus verschleppt habe.“
    • „Zenobia stieg als erste aus; aber ich bemerkte als Folge der begangenen Missetat einen dicken großen Flecken an der auffälligsten Stelle meiner hellgrauen Samthose, der furchtbar aussehen mußte.“
    Englishmisdeed, wrongdoing
    Españolfechoría, delito, pecado, maldad
    Françaisméfait, acte répréhensible
    Italianomisfatto, illecito
    Portuguêsmaldade, ato ilícito
    Русскийпроступок, недоброе дело
    Türkçekötülük, suç
    Українськазлочин, погане діяння
    Ελληνικάκακό, παράπτωμα
    Tiếng Việthành vi sai trái, tội ác
    العربيةفعل شنيع, جريمة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Missetatdie Missetaten
accusativedie Missetatdie Missetaten
dativeder Missetatden Missetaten
genitiveder Missetatder Missetaten