der Ministerrat

Meanings

1. 1.

   Rat der Minister

   • “„"Die SPÖ wird sich morgen deklarieren müssen", sagte Sozialminister Rudolf Hundstorfer am Dienstag vor dem Ministerrat und kündigte auch ein Alternativmodell für den Zivildienst an.“”
   • “„Dieses Vorhaben wird gegenwärtig vom Europäischen Parlament und vom Ministerrat geprüft.“”

   Englishcouncil of ministers, Council of Ministers

   EspañolConsejo de Ministros

   FrançaisConseil des ministres

   ItalianoConsiglio dei Ministri

   PortuguêsConselho de Ministros

   РусскийСовет министров

   Türkçebakanlar kurulu, Bakanlar Kurulu

   УкраїнськаРада міністрів

   ΕλληνικάΥπουργικό Συμβούλιο

   Tiếng ViệtHội đồng Bộ trưởng

   العربيةمجلس الوزراء
2. 2.

   Regierung

   • “„Der Ministerrat der DDR war seit November 1950 die Regierung der DDR. Er war laut Verfassung das höchste exekutive Organ des Staates und wurde ausschließlich von der SED und den mit ihr im „Demokratischen Block“ vereinten Parteien gebildet. 1950 bestand er aus 18 Mitgliedern, 1989 gehörten ihm 39 Mitglieder an.“”

   Englishstate government, government

   Españolgobierno

   Françaisgouvernement

   Italianogoverno

   Portuguêsgoverno

   Русскийправительство

   Türkçehükümet, yönetim

   Українськауряд

   Ελληνικάκυβέρνηση

   Tiếng Việtchính phủ

   العربيةحكومة