das Metallgitter

Meanings

1. 1.

   aus Metall bestehendes Gitter

   • “„Die Fluchtwege waren von Metallgittern im Treppenhaus und an Fenstern blockiert.“”
   • “„Eine Ministeriumssprecherin erklärte, eines der Treppenhäuser sei vom Feuer versperrt gewesen, das andere von einem Metallgitter.“”
   • “„Ein Vorbestrafter aus dem sardischen Ort Orgosolo mit Wohnsitz Parma hatte bereits mit Komplizen den Friedhof von San Cataldo in Modena aufgesucht, wo der Sarg in einer Kapelle hinter einer Marmorplatte in einer Gruft aufbewahrt wird, die mit einem schweren Metallgitter verschlossen ist.“”
   • “„Sie hatten die Glastüren zerstört und in den Fluren Barrikaden aus Metallgittern aufgebaut.“”

   Englishmetal grid, wire mesh, metal grate

   Españolrejilla metálica, malla metálica

   Françaisgrille métallique, treillis métallique

   Italianogriglia metallica, rete metallica

   Portuguêsgrade metálica, malha metálica

   Русскийметаллическая решётка, металлическая сетка

   Türkçemetal ızgara, metal tel örgü

   Українськаметалева решітка, металева сітка

   Ελληνικάμεταλλικό πλέγμα, μεταλλική σχάρα

   Tiếng Việtlưới kim loại, lưới thép

   العربيةشبكة معدنية, حاجز معدني