das Messinggehäuse

Meanings

1. 1.

   aus Messing gefertigtes Gehäuse

   • “„Ihr durchbrochen gearbeitetes Messinggehäuse ist mit Fühlstiften versehen, wodurch sich die Zeit auch in stockdunkler Nacht ertasten lies [sic!].“”
   • “„Die teuren Modelle mit den raffinierten Bildsensoren wirken auf den ersten Blick wie Geräte aus den Siebzigern: Messinggehäuse mit einer langsam abzureibenden Farbschicht, viel helles Metall, oft in Kombination mit schwarzem Kunstleder.“”

   Englishbrass housing, brass case

   Españolcarcasa de latón, caja de latón

   Françaisboîtier en laiton, coque en laiton

   Italianocustodia in ottone, case in ottone

   Portuguêscarcaça de latão, invólucro de latão

   Русскийлатунный корпус, корпус из латуни

   Türkçepirinç muhafaza, pirinç kasa

   Українськалатунний корпус, корпус із латуні

   Ελληνικάκαλύμμα ορείχαλκου, περίβλημα ορείχαλκου

   Tiếng Việtvỏ bọc bằng đồng thau, vỏ hộp bằng đồng thau

   العربيةغلاف نحاسي, هيكل من النحاس الأصفر