die Messdienerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person mit dienender Funktion in der Messe

   • “„Da der Priester das Tagesgebet mit ausgebreiteten Armen (sogenannte Oranten–Haltung) spricht, kann gegebenenfalls eine Messdienerin oder ein Messdiener dem Priester das Missale hinhalten.“”

   Englishaltar girl, altar server, mass server

   Españolmonaguilla, sirvienta de misa

   Françaisservante de messe, fille de chœur

   Italianochierichetta, serva dell'altare

   Portuguêsacólita, serva do altar

   Русскийалтарница, служка на мессе

   Türkçesunucu kız, misa hizmetçisi

   Українськадияконеса, служка на месі

   Ελληνικάυπηρέτρια της λειτουργίας, κορίτσι της εκκλησίας

   Tiếng Việtngười phục vụ lễ, nữ giúp lễ

   العربيةخادمة المذبح, خادمة القداس