das Menschengewimmel

Meanings

1. 1.

   dichtes, lebhaftes Gedränge von Menschen

   • “„Während sie das Treiben beobachteten, gewahrte Simen Tjing auf einmal in dem Menschengewimmel Sjä Si-da und Dschu Schi-niän, wie sie sich in Begleitung eines Herrn mit viereckiger Studienmütze an einem Laternenladen Lampen anschauten.“”

   Englishcrowd of people, throng, hustle and bustle of people

   Españolmuchedumbre, gentío, multitud bulliciosa

   Françaiscohue, bousculade humaine, foule, foule de gens

   Italianofolla di gente, ressa, calca di persone

   Portuguêsmultidão, aglomerado de pessoas, ajuntamento

   Русскийтолпа людей, человеческое оживление, скопление людей

   Türkçeinsan kalabalığı, insan izdihamı

   Українськанатовп людей, людський гомін, людська товкотнеча

   Ελληνικάπλήθος ανθρώπων, ανθρώπινος συνωστισμός

   Tiếng Việtđám đông người, dòng người tấp nập

   العربيةحشد من الناس, ازدحام بشري, جمهور غفير