Meanings
- 1.
dichtes, lebhaftes Gedränge von Menschen
- “„Der kleine Schelm Dai-an stieg hinab, mischte sich in das Menschengewühl und wartete ab, bis Dschu Schi-niän und der Begleiter vorbei waren: dann trat er von der Seite hinzu und zupfte Sjä Si-da.“”
- “„Ravic drängte sich eilig durch das Menschengewühl zurück.“”
- “„Beim Lyceum-Theater wartete schon ein dichtes Menschengewühl an den Seiteneingängen.“”
Englishcrowd, throng, hustle and bustleEspañolmultitud, muchedumbreFrançaisfoule de gens, foule, bousculadeItalianofolla, calcaPortuguêsmultidão, aglomeraçãoРусскийтолпа, скопление людейTürkçekalabalık, insan seliУкраїнськанатовп, тупотіння людейΕλληνικάπλήθος, συνωστισμόςTiếng Việtđám đông, đám người tấp nậpالعربيةحشد, زحام- Synonyme
- Menschengewimmel
- Oberbegriffe
- Gewühl
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Menschengewühl | die Menschengewühle |
| Genitive | des Menschengewühls | der Menschengewühle |
| Dative | dem Menschengewühle | den Menschengewühlen |
| Accusative | das Menschengewühl | die Menschengewühle |
Compound parts
- MenschNOUNmodifier
- GewühlNOUNhead— rummaging, fiddling around, throng, crowd