die Medrese

Meanings

1. 1.

   höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften (Recht: Fiqh genannte Rechtslehre und Usūl al-fiqh genannte Rechtstheorie; Theologie: Hadith- und Koranwissenschaften; Philologie: klassisch-arabische Sprachlehre) unterrichtet werden

   • “„‚Streben nach Wissen – das ist die Pflicht aller Muslime: eines jeden Mannes und einer jeden Frau.‘ Wie ernst der Erbauer selber die Inschrift über dem Portal der Medrese nahm, verdeutlichen auch die Reste seines Observatoriums in Samarkand.“”

   Englishmadrasa, madrasah, medrese

   Españolmadrasa, madraza

   Françaismédersa, medersa, medrese, madrasa

   Italianomadrasa, medres

   Portuguêsmadraçal, madraça

   Русскиймедресе

   Türkçemedrese

   Українськамедресе

   Ελληνικάμαδράσα

   Tiếng Việtmadrasah

   العربيةمدرسة
2. 2.

   zu einer Moschee gehörende Schule, in der die Vermittlung und Lesung des Korans im Vordergrund steht

   • “„Das politische Programm der Taleban bestehe, so sagt er, aus einem einzigen Wort: ‚Rückwärts‘. Der Nährboden für dieses Denken sind die Medresen, jene Koranschulen in Pakistan, an denen auch Eshanullah und sein Bruder gelernt haben.“”
   • “„Von denen, die eine schulische Ausbildung durchlaufen, besuchen 60 Prozent öffentliche Schulen und ca. 5 Prozent Medresen (Koranschulen an einer Moschee).“”

   Englishmadrasa, madrasah, medrese, Quran school

   Españolmadrasa, madraza, escuela coránica

   Françaismadrasa, médersa, medersa, medrese, école coranique

   Italianomadrasa, scuola coranica

   Portuguêsmadraçal, escola corânica

   Русскиймедресе, школа Корана

   Türkçemedrese, Kuran okulu

   Українськамедресе, школа Корану

   Ελληνικάσχολή Κορανίου

   Tiếng Việttrường Kinh Qur'an

   العربيةمدرسة قرآن