die Maya-Ruine

Meanings

1. 1.

   teilweise zerstörtes/verfallenes Bauwerk aus der Zeit der Maya

   • “„Wie bei praktisch allen Maya-Ruinen kann man daher von Entdeckung im reinen Sinne nicht sprechen, als der erste europäische Reisende hierher kam und anschließend davon berichtet hat.“”
   • “„Die Bilder, die vor seinem inneren Auge vorbeizogen, schienen mit dem, was er soeben gelesen hatte, auf den ersten Blick kaum etwas zu tun zu haben: Er dachte an die Forschungen, die er in Ägypten, in Tibet, in Stonehenge, zwischen Maya-Ruinen und auf der Osterinsel unternommen hatte.“”

   EnglishMaya ruin, Mayan ruin

   Españolruina maya

   Françaisruine maya

   Italianorovina maya, rovina dei Maya

   Portuguêsruína maia

   Русскийруина майя, развалина майя

   TürkçeMaya harabesi, Maya kalıntısı

   Українськаруїна майя, руїна цивілізації майя

   Ελληνικάερείπιο των Μάγια, ερείπιο Μάγια

   Tiếng Việtdi tích đổ nát của người Maya, tàn tích Maya

   العربيةأطلال حضارة المايا, أطلال المايا