die Mauernische

Meanings

1. 1.

   Einbuchtung, Vertiefung in einer Mauer

   • “„Als Thomas Lieven eine halbe Stunde später das Haus am Boulevard de la Corderie verließ, sah er, daß sich aus einer Mauernische ein Schatten löste und ihm durch die diesige Dunkelheit folgte.“”
   • “„Er kommt aus einer Mauernische und geht ruhig wie der eines Schlafenden.“”

   Englishwall niche, recess in the wall

   Españolhornacina, nicho en la pared

   Françaisniche murale, renfoncement dans le mur

   Italianonicchia murale, nicchia nella parete

   Portuguêsnicho de parede, nicho na parede

   Русскийниша в стене, настенная ниша

   Türkçeduvar nişi, duvardaki oyuk

   Українськанішa у стіні, стінава ніша

   Ελληνικάεσοχή τοίχου, κόγχη τοίχου

   Tiếng Việthốc tường, hốc tường chìm

   العربيةمشكاة جدارية, تجويف في الجدار