Meanings
- 1.
lichtdurchlässige Scheibe, auf die bei optischen Kameras zur manuellen Scharfstellung das Bild projiziert wird
- “Die Mattscheibe dient zur manuellen Scharfstellung.”
Englishfocusing screen, ground glassEspañolpantalla de enfoque, vidrio esmeriladoFrançaisverre dépoli de mise au point, verre dépoliItalianoschermo di messa a fuoco, vetro smerigliatoPortuguêstela de foco, vidro foscoРусскийматовое стекло для фокусировки, фокусировочный экранTürkçeodaklama camı, mat camУкраїнськаматове скло для фокусування, екран фокусуванняΕλληνικάματ οθόνη εστίασης, ματ γυαλί εστίασηςTiếng Việtmàn mờ lấy nét, kính mờ lấy nétالعربيةشاشة تركيز, زجاج غير لامع للتركيز - 2.
Bildschirm eines Fernsehapparates
- “Du kannst doch nicht den ganzen Tag vor der Mattscheibe sitzen.”
- “„Ich habe mir eine Kassette auf häuslicher Mattscheibe angeschaut; in Kinos läuft der Schwarzweißfilm schon lange nicht mehr.“”
colloquialEnglishTV screen, television screenEspañolpantalla de televisión, pantalla de TVFrançaisécran de télévision, écran TVItalianoschermo televisivo, schermo TVPortuguêstela de televisão, tela da TVРусскийэкран телевизораTürkçetelevizyon ekranıУкраїнськаекран телевізораΕλληνικάοθόνη τηλεόρασηςTiếng Việtmàn hình tivi, màn hình truyền hìnhالعربيةشاشة التلفزيون
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Mattscheibe | die Mattscheiben |
| accusative | die Mattscheibe | die Mattscheiben |
| dative | der Mattscheibe | den Mattscheiben |
| genitive | der Mattscheibe | der Mattscheiben |