Mater dolorosa

Meanings

1. 1.

   Titel der Gottesmutter Maria, der besonders auf das Mitleiden Marias mit dem Erlöser Jesus Christus abhebt

   • “Die vom 13. Jahrhundert an nachweisbare Verehrung der Mater dolorosa wurde besonders in Deutschland und Italien volkstümlich und fand ihren Ausdruck in den Vesperbildern und in der Benennung von Wallfahrtsorten und im Fest Mariä Sieben Schmerzen.”

   EnglishSorrowful Mother, Mater Dolorosa

   EspañolMadre Dolorosa, Madre de los Dolores

   FrançaisMère des Douleurs, Mater Dolorosa

   ItalianoMadre Dolorosa, Madre dei Dolori

   PortuguêsMãe Dolorosa, Mater Dolorosa

   РусскийСкорбящая Мать, Mater Dolorosa

   TürkçeAcılı Anne, Mater Dolorosa

   УкраїнськаСкорботна Мати, Mater Dolorosa

   ΕλληνικάΠενθούσα Μητέρα, Mater Dolorosa

   Tiếng ViệtMẹ Đau Khổ, Mater Dolorosa

   العربيةالأم الحزينة, Mater Dolorosa