die Maschinenfabrik

Meanings

1. 1.

   industrielle Anlage zur Herstellung von Maschinen

   • “„Unabhängig davon gründete Ludwig Sander (1790–1877) zusammen mit Jean Gaspard Dollfus (1812–1889) 1840 in Augsburg das erste Vorläuferunternehmen von MAN in Süddeutschland, die Sander’sche Maschinenfabrik. Aus ihr wurde die C. Reichenbach’sche Maschinenfabrik, benannt nach dem Druckmaschinenpionier Carl August Reichenbach, und später die Maschinenfabrik Augsburg. 1898 fusionierte sie mit der 1841 in Nürnberg gegründeten Eisengießerei und Maschinenfabrik Klett. &. Comp. zur Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG und 1908 schließlich zur M.. A.. N.“”
   • “„Dieses Wunder ereignete sich 1958 in Tiffin, Ohio. Mein Großvater mütterlicherseits, Dr. Wolfram Graßegger, war in die USA gekommen, um sich auf seine neue Rolle als Direktor der traditionsreichen Nürnberger Maschinenfabrik J. G. Kayser vorzubereiten. Ein kräftiger, hochgewachsener Mann von vierzig Jahren, stets korrekt, stets in Anzug und Schlips, die Haare glatt nach hinten gelegt.“”

   Englishmachine factory, machinery plant

   Españolfábrica de máquinas, planta de maquinaria

   Françaisusine de machines, atelier de machines

   Italianofabbrica di macchine, impianto di macchinari

   Portuguêsfábrica de máquinas, planta de máquinas

   Русскиймашиностроительный завод, фабрика машин

   Türkçemakine fabrikası, makineler tesisi

   Українськамашинобудівний завод, фабрика машин

   Ελληνικάεργοστάσιο μηχανών, εργοστάσιο μηχανολογικού εξοπλισμού

   Tiếng Việtnhà máy máy móc, cơ sở sản xuất máy móc

   العربيةمصنع آلات, مصنع للمعدات