das Marschtempo

Meanings

1. 1.

   Geschwindigkeit, die beim Marschieren eingehalten wird

   • “„Auch das sangen wir im Marschtempo in der Turnhalle.“”
   • “„Die Schwachen und Kranken, die das Marschtempo nicht einhalten konnten, wurden niedergeschossen und am Wegesrand liegen gelassen.“”
   • “„Die Mannschaften der russischen Armee waren von diesem ununterbrochenen Vormarsch, vierzig Werst am Tage, so mitgenommen, dass an eine Verstärkung des Marschtempos nicht zu denken war.“”
   • “„Zum ersten Male ward ich mir dessen bewußt, als wir auf der nach N. führenden Straße dahinmarschierten – zehn Stunden lang ununterbrochen marschierten, ohne einen Augenblick Halt zu machen, ohne das Marschtempo zu mäßigen, ohne die Fallenden mitzunehmen, die in der Gewalt des auf drei, vier Stunden Entfernung hinter uns herdrängenden, die Spuren unseres Rückzugs mit seinen Schritten verwischenden Feindes verblieben.“”

   Englishmarching pace, march pace, marching speed

   Españolritmo de marcha, paso de marcha, velocidad de marcha

   Françaiscadence de marche, allure de marche, vitesse de marche

   Italianoandatura di marcia, passo di marcia, velocità di marcia

   Portuguêsritmo de marcha, passo de marcha, velocidade de marcha

   Русскиймаршевый темп, темп марша, скорость марша

   Türkçeyürüyüş temposu, yürüyüş hızı

   Українськатемп маршу, швидкість маршу

   Ελληνικάρυθμός πορείας, ταχύτητα πορείας

   Tiếng Việttốc độ hành quân, nhịp độ diễu hành

   العربيةوتيرة المسير, سرعة المسير