Meanings
- 1.
abwertend: Frau, die an einem Marktstand arbeitet
- “„Männer beluden Fuhrwerke mit Kisten, Fässern und Körben, Marktweiber boten ihe Waren feil.“”
Englishmarket woman, fishwifeEspañolvendedora de mercado, marimacho de mercadoFrançaispoissarde, marchande de marchéItalianodonnaccia del mercato, mercataraPortuguêspeixeira, vendedora de mercadoРусскийрыночная баба, базарная тёткаTürkçepazarcı kadın, çarşı kadınıУкраїнськабазарна баба, торгівка на ринкуΕλληνικάλαϊκιά, γυναίκα της λαϊκήςTiếng Việtmẹ hàng chợ, mụ bán hàng ngoài chợالعربيةامرأة السوق, دلالة السوق- Oberbegriffe
- Weib
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Marktweib | die Marktweiber |
| Genitive | des Marktweibs | der Marktweiber |
| Dative | dem Marktweibe | den Marktweibern |
| Accusative | das Marktweib | die Marktweiber |
Compound parts
- MarktNOUNmodifier— market, bazaar, marketplace, supply and demand, market town
- WeibNOUNhead— woman, broad, lady, goddess, wife