die Marktgemeinde

Meanings

1. 1.

   Gemeinde mit dem Recht, einen Markt abhalten zu dürfen, (meist) nur noch mit einem Namenszusatz in Bayern und Österreich

   • “Was unterscheidet eine Marktgemeinde von einem Marktflecken?”
   • “„Obwohl die Marktgemeinde bereits eine breit gefächerte Palette von familienorientierten Maßnahmen anbietet, wird ständig an weiteren Verbesserungen für Familien mit Kindern gearbeitet.“”

   Englishmarket town

   Españolmercado, villa de mercado, municipio con derecho de mercado

   Françaisbourg doté du droit de marché, commune de marché

   Italianoborgo mercato, comune con diritto di mercato

   Portuguêsvila de mercado, município de mercado

   Русскийпосёлок с рыночным правом, городок с правом на рынок

   Türkçepazar kasabası, pazar hakkına sahip belediye

   Українськамістечко з ринком, громада з правом проводити ринок

   Ελληνικάκωμόπολη με δικαίωμα αγοράς, δημοτική κοινότητα με δικαίωμα αγοράς

   Tiếng Việtthị trấn chợ, thị trấn có quyền tổ chức chợ

   العربيةبلدة سوق, بلدية لها حق إقامة السوق