die Marktfrau

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die an einem Marktstand Waren verkauft

   • “„Die Marktfrau erkennt sofort, dass wir aus dem reichen Deutschland sind.“”
   • “„Zwischen schreienden Marktfrauen, Wasserverkäufern, nach harzigem Rauch stinkenden Tabakhändlern, lärmenden Vorarbeitern und Schauerleuten, die offensichtlich bereits den Großteil ihres Lohns in Bier umgesetzt hatten, stand der Greis mit seinem auffälligen Dreispitz und den silberbespangten Schuhen an der Mole, wie bestellt und nicht abgeholt.“”

   Englishmarketer, market woman, female market vendor

   Españolmujer de mercado, vendedora de mercado

   Françaisfemme de marché, vendeuse de marché

   Italianodonna di mercato, venditrice di mercato

   Portuguêsmulher do mercado, vendedora de mercado

   Русскийженщина на рынке, продавщица на рынке

   Türkçepazar kadını, pazar satıcısı

   Українськажінка на ринку, продавчиня на ринку

   Ελληνικάγυναίκα της αγοράς, πωλήτρια της αγοράς

   Tiếng Việtngười phụ nữ chợ, người bán hàng chợ

   العربيةامرأة في السوق, بائعة في السوق