das Mansardenzimmer

Meanings

1. 1.

   Zimmer in der Mansarde

   • “„Widerwärtig war ihr der Gestank, der aus den Ställen des Gutes gelegentlich bis in das Mansardenzimmer des Schlosses drang.“”
   • “„Sie saßen in einem Mansardenzimmer des Hotels »Lutetia«, dem Quartier der militärischen Abwehr in Paris.“”
   • “„Bis zu dem Tag, an dem er sie verließ, zeigten sich Mr. und Mrs. Smith überrascht, wann immer er durch die Haustür kam oder aus dem winzigen Mansardenzimmer, in dem er wie ein Zaunkönig lebte.“”
   • “„Schließlich erwachte er in seinem Bett in dem sonderbar verwinkelten Mansardenzimmer des unheimlich alten Hauses.“”

   Englishattic room, mansard room

   Españolhabitación abuhardillada, cuarto en la buhardilla

   Françaismansarde, chambre mansardée, chambre sous les combles

   Italianomansarda, camera mansardata

   Portuguêsquarto no sótão, mansarda

   Русскиймансардная комната, комната на мансарде

   Türkçeçatı katı odası, mansard oda

   Українськакімната на мансарді, мансардна кімната

   Ελληνικάσοφίτα, δωμάτιο στη σοφίτα

   Tiếng Việtphòng áp mái, phòng trên tầng gác mái

   العربيةغرفة عُلْوِيَّة, غرفة في العلية