Meanings
- 1.
Wahrnehmung des Geruchs, der von unfertigem oder fertigem Malz stammt; natürlicher und sich verändernder Eigengeruch
- “„Der typische Malzgeruch von Starkbier steigt zuerst in die Nase, im Mund schmeckt man die Hopfenbittere.“”
- “„Soweit die Kläger als Einwand gegen das Gutachten vorbringen, es gebe auch andere Austrittsöffnungen von Malzgeruch aus der Darre, haben sie nicht dargelegt, welche dies sein sollen.“”
- “„Die hängen an ihrer Brauerei und haben sich schon an den Malzgeruch gewöhnt.“”
- “„Die Nase verspürt blumigen Malzgeruch mit Alkoholnote im Hintergrund.“”
Englishmalt smell, smell of malt, malt aromaEspañololor a malta, aroma de maltaFrançaisodeur de malt, arôme de maltItalianoodore di malto, aroma di maltoPortuguêscheiro de malte, aroma de malteРусскийзапах солода, аромат солодаTürkçemalt kokusu, malta kokusuУкраїнськазапах солоду, аромат солодуΕλληνικάμυρωδιά βύνης, άρωμα βύνηςTiếng Việtmùi mạch nha, hương mạch nhaالعربيةرائحة الشعير المملّح, رائحة الملت, عطر الملت
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Malzgeruch | die Malzgerüche |
| accusative | den Malzgeruch | die Malzgerüche |
| dative | dem Malzgeruch | den Malzgerüchen |
| genitive | des Malzgeruches | der Malzgerüche |
Compound parts
- MalzNOUNmodifier— malt
- GeruchNOUNhead— smell, odor, odour, scent, reputation, sense of smell