der Magistratsbeschluss

von einem Magistrat getroffene Entscheidung

• “„Im Lesesaal schlägt Nini ein in Leder gebundenes Buch auf: […] Der Band enthält Narnis Magistratsbeschlüsse vom Anfang des 18. Jahrhunderts.“”

Englishmagistrate's decision, magistrate's resolution

Españolresolución del ayuntamiento, decisión del concejo municipal

Françaisdécision du conseil municipal, résolution du conseil municipal

Italianodelibera del magistrato, decisione del magistrato

Portuguêsdecisão do conselho municipal, deliberação do magistrado

Русскийрешение магистрата, постановление магистрата

Türkçebelediye meclisi kararı, magistrat kararı

Українськарішення магістрату, постанова магістрату

Ελληνικάαπόφαση του δημοτικού συμβουλίου, απόφαση του μαγιστατείου

Tiếng Việtquyết định của ủy ban thành phố, nghị quyết của hội đồng thành phố

العربيةقرار المجلس البلدي, قرار هيئة القضاء الإداري

Oberbegriffe

Beschluss