der Machotyp

der · noun · plural: Machotypen

Meanings

  1. 1.

    Person mit betont männlichen/machohaften Eigenschaften

    • “„Während Machotypen wie Rudi Assauer, Gerhard Schröder oder Götz George eindeutig Auslaufmodelle sind, dominieren metrosexuelle Weicheier wie David Beckham, Patchwork-Papis wie Boris Becker oder Work-Life-Balance-Nasen wie Seal das Geschehen.“”
    Englishmacho guy, macho man
    Españoltipo machista, macho
    Françaismec macho, homme macho
    Italianomaschio alfa, tipo macho
    Portuguêscara machista, machão
    Русскиймачо, мачист
    Türkçemaço tip, maço adam
    Українськамачо, мужик з мачистською поведінкою
    Ελληνικάμάτσο τύπος, αντρας με μάτσο συμπεριφορά
    Tiếng Việtngười đàn ông macho, đàn ông kiểu macho
    العربيةرجل متفاخر برجولته, رجل ماخو

Declension

Casesingularplural
nominativeder Machotypdie Machotypen
accusativeden Machotypdie Machotypen
dativedem Machotypden Machotypen
genitivedes Machotypender Machotypen

Compound parts

  • MachoNOUNmodifier— macho, manly man
  • TypNOUNhead— model, type, kind