das Münzfernrohr

Meanings

1. 1.

   in einem öffentlichen Bereich aufgestelltes Fernrohr, welches nach Bezahlung (Einwurf von Münzen) für einen kurzen Zeitraum benutzt werden kann

   • “„Als Münzfernrohr könnte es seine Kosten schnell wieder einspielen, glaubt Bockholt. "Wir brauchen 40 Besucher am Tag, die einen Euro bezahlen, um rentabel zu sein."“”
   • “„Pünktlich zu Beginn des Sommerhalbjahres stehen ab sofort zwei Münzfernrohre zur Verfügung, die es ermöglichen, den Blick noch weiter in die Ferne schweifen zu lassen.“”
   • “„Ganz draußen weitet sich der Damm zu einer schattigen Piazza im See mit Café, mit Münzfernrohren, mit Münzautos und -raketen für die Kleinen und mit Rundbänken um die stattlichen Ahornbäume und Platanen.“”

   Englishcoin-operated telescope, public telescope

   Españoltelescopio de monedas, telescopio público de pago

   Françaislunette à pièces, longue-vue à pièces

   Italianotelescopio a moneta, cannocchiale a moneta

   Portuguêstelescópio de moedas, luneta de moedas

   Русскиймонетный телескоп, телескоп за монеты

   Türkçejetonlu dürbün, madeni parayla çalışan dürbün

   Українськамонетний телескоп, телескоп на монети

   Ελληνικάτηλεσκόπιο με κερματοδέκτη, τηλεσκόπιο με κέρματα

   Tiếng Việtkính viễn vọng dùng xu, kính viễn vọng công cộng cho thuê

   العربيةمنظار يعمل بالنقود المعدنية, منظار عام يعمل بعملة معدنية