die Mäßigung

die · noun · plural: Mäßigungen

Meanings

  1. 1.

    tugendhafte Eigenschaft Maß zu halten

    • Gerade bei Staatsdienern mit Vorbildfunktion sollte Mäßigung eine Grundtugend sein.
    • „Die Idee der Mäßigung ist uralt.“
    • „Es war bei aller scheinbaren Mäßigung und dem hohen Anstande des Sprechenden eine gewisse Heftigkeit und Bitterkeit des Gefühls zu bemerken, dem man es ansah, daß es Mühe kostete, den verbissenen Ingrimm zurückzuhalten.“
    Englishtemperance, moderation, self-restraint
    Españoltemplanza, temperancia, moderación
    Françaistempérance, modération
    Italianotemperanza, moderazione, autocontrollo
    Portuguêstemperança, moderação, autocontrole
    Русскийумеренность, сдержанность
    Türkçeölçülülük, ölçülü olma, itidal
    Українськапомірність, стриманість
    Ελληνικάμετριοπάθεια, αυτοσυγκράτηση
    Tiếng Việtsự điều độ, kiềm chế
    العربيةاعتدال, ضبط النفس

Declension

Casesingularplural
nominativedie Mäßigungdie Mäßigungen
accusativedie Mäßigungdie Mäßigungen
dativeder Mäßigungden Mäßigungen
genitiveder Mäßigungder Mäßigungen