die Luftmatratze

Meanings

1. 1.

   aufblasbares Objekt aus Kunststoff oder Gummi, das als Unterlage zum Liegen (etwa im Zelt oder im Wasser) dient

   • “Carlo lag auf der Luftmatratze im Pool und genoss das Sommerwetter.”
   • “Es dauerte Stunden, bis Liane im Zelt auf ihrer Luftmatratze einschlafen konnte.”
   • “Als die Luftmatratzen aufgeblasen im Zelt lagen, blieb kaum noch Platz für das Gepäck.”
   • “Für ihre zwei Übernachtungsgäste hatte Gisela eine große Luftmatratze ins Wohnzimmer gelegt, auf der beide Platz fanden.”
   • “Das Kopfteil der Luftmatratze ist undicht.”
   • “„Am allerbesten war es, auf dem Bauch auf der Luftmatratze liegend in den Wellen zu dümpeln, mit den Gesicht zum Strand.“”
   • “„Die Luftmatratze, die Emrys gerade neben Bens Bett platziert habe, sei aber durchaus bequem.“”

   Englishair mattress, inflatable mattress, air bed, lilo

   Españolcolchoneta, colchón de aire, colchoneta hinchable, hinchable, colchón inflable

   Françaismatelas pneumatique, matelas gonflable, matelas à air

   Italianomaterasso pneumatico, materasso gonfiabile, materassino, materassino pneumatico, materasso ad aria

   Portuguêscolchão inflável, colchão de ar

   Русскийнадувной матрас, воздушный матрас

   Türkçeşişme yatak, havalı şilte, hava yatağı

   Українськанадувний матрац, матрац з повітрям

   Ελληνικάφουσκωτό στρώμα, στρώμα αέρα

   Tiếng Việtnệm hơi, nệm bơm

   العربيةمرتبة هوائية, مرتبة قابلة للنفخ