die Luftfahrt

Meanings

1. 1.

   das Fliegen an sich betreffend mit Luftfahrzeugen oder der Flug selbst

   • “Die zivile Luftfahrt ist natürlich durch den Terrorismus extrem bedroht.”

   Englishaviation, aeronautics

   Españolaviación, aeronáutica

   Françaisaviation, aéronautique

   Italianoaviazione, aeronautica

   Portuguêsaviação, aeronáutica

   Русскийавиация, авиадело

   Türkçehavacılık

   Українськаавіація, авіаційна справа

   Ελληνικάαεροπορία, αεροναυτική

   Tiếng Việthàng không, ngành hàng không

   العربيةالطيران, الملاحة الجوية
2. 2.

   die Reise durch die Luft mit einem Ballon oder Luftschiff

   • “Diese Luftfahrt 1811 gehörte zu den gefährlichsten Unternehmungen des Jahres.”

   Englishballooning, airship travel

   Españolviaje en globo, aerostación

   Françaisballonisme, voyage en ballon

   Italianoviaggio in mongolfiera, aerostatica

   Portuguêsbalonismo, viagem de balão

   Русскийполет на воздушном шаре, аэростатный полет

   Türkçebalonla yolculuk, balonculuk

   Українськаполіт на повітряній кулі, аеростатний політ

   Ελληνικάαερόστατο, ταξίδι με αερόστατο

   Tiếng Việtbay khinh khí cầu, hành trình bằng khí cầu

   العربيةالسفر بالمنطاد, رحلة بالمنطاد
3. 3.

   Technik- und Industriebereich, der sich mit der Fortbewegung durch die Luft befasst

   • “Auch in der Luftfahrt gibt es Kapitäne.”
   • “„Damals steckte die Luftfahrt noch in den Kinderschuhen.“”
   • “„Damit begann für die Luftpost und Luftfahrt eine neue Ära, handelte es sich doch um den ersten planmäßigen, auf Dauer angelegten regelmäßigen Linienflugverkehr der Welt!“”
   • “„Der Hängegleiter, so die amtliche Bezeichnung, ist zu einem ausgereiften Luftfahrtgerät und selbst wieder zum Ausgangspunkt einer neuen Sparte der Luftfahrt geworden.“”
   • “„Den größten Anteil am touristischen CO₂-Fußabdruck macht die Luftfahrt aus, gefolgt von An- und Abreisen mit dem Privatauto.“”

   Englishaviation, air transport

   Españolaeronáutica, aviación, transporte aéreo

   Françaisaviation, transport aérien

   Italianoaeronautica, aviação, trasporto aereo

   Portuguêsaeronáutica, aviação, transporte aéreo

   Русскийавиация, воздушный транспорт

   Türkçehavacılık, hava taşımacılığı

   Українськаавіація, повітряний транспорт

   Ελληνικάαεροπορία, αεροναυτιλία, αερομεταφορές

   Tiếng Việthàng không, vận tải hàng không

   العربيةالطيران, النقل الجوي