das Lotterbett

das · noun · plural: Lotterbetten

Meanings

  1. 1.

    Bett, das zum Faulenzen oder für erotische Aktivitäten genutzt wird

    • “„So, allein bewohnt wie das vorliegende Exemplar, nannte man das ein Lotterbett.“”
    Englishlove nest, den of idleness
    Españolnido de amor, lecho de holgazanería
    Françaisnid d'amour, lit de paresse
    Italianoalcova, letto del dolce far niente
    Portuguêsninho de amor, cama da preguiça
    Русскийложе любви, кровать для ленивых
    Türkçeaşk yuvası, tembellik yatağı
    Українськаліжко для кохання, ліжко ледаря
    Ελληνικάερωτική φωλιά, κρεβάτι της τεμπελιάς
    Tiếng Việtổ tình yêu, giường lười biếng
    العربيةعش الغرام, سرير الكسل

Declension

Casesingularplural
nominativedas Lotterbettdie Lotterbetten
accusativedas Lotterbettdie Lotterbetten
dativedem Lotterbettden Lotterbetten
genitivedes Lotterbettesder Lotterbetten

Compound parts

  • lotternVERBmodifier— to live a debauched lifestyle, to lead a dissolute life
  • BettNOUNhead— bed, bed with mattress and bedding, bed (of a river, lake, etc.), nail bed