der Lord

Meanings

1. 1.

   Angehöriger des Hochadels, aber kein Duke

   • “„Lady Celestria Noel, die ich vor meiner ersten Begegnung mit einem Lord ratsuchend anrufe, kichert in ihr Telefon. »Einen Knicks? Sie treffen doch nicht die Queen!«, ruft die Aristokratin, die in die Welt der Etikette, der endlosen Codes, hineingeboren ist.“”
   • “„Der junge Lord starb drei oder vier Jahre später in London infolge von Ausschweifungen.“”
   • “You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.”

   Englishlord, nobleman

   Españolseñor, noble

   Françaisseigneur, noble

   Italianosignore, nobile

   Portuguêssenhor, nobre

   Русскийлор, дворянин

   Türkçelord, soylu

   Українськалор, дворянин

   Ελληνικάκύριος, ευγενής

   Tiếng Việtquý tộc, lãnh chúa

   العربيةاللورد, نبيل
2. 2.

   Inhaber eines bestimmten Amtes

   Englishlord, master

   Españolseñor, dueño

   Françaisseigneur, maître

   Italianosignore, padrone

   Portuguêssenhor, mestre

   Русскийгосподин, владелец

   Türkçelord, efendi

   Українськагосподар, майстер

   Ελληνικάκύριος, αφέντης

   Tiếng Việtchủ, người đứng đầu

   العربيةاللورد, سيد