Meanings
- 1.
Inhaber eines öffentlichen Amtes
- “Der Amtsinhaber war nicht zum Rücktritt bereit.”
- “„Für den nächsten Tag hatte Simen Tjing sämtliche Amtsinhaber der vier Abteilungen des Kreisamtes eingeladen.“”
- “„Die hohen Ämter waren im Prinzip nicht erblich, aber die Listen der Amtsinhaber zeigen, dass die Angehörigen bestimmter Familien immer wieder in den hohen Rängen der imperialen Hierarchie zu finden sind.“”
Englishofficeholder, incumbent, public office holderEspañoltitular de un cargo público, ocupante de un cargo públicoFrançaistitulaire d'un poste public, occupant d'un poste publicItalianotitolare di un ufficio pubblico, detentore di un incarico pubblicoPortuguêstitular, titular de um cargo público, ocupante de um cargo públicoРусскийдолжностное лицо, обладатель государственной должностиTürkçekamuda görevli, kamu görevlisiУкраїнськапосадовець, особа, що займає державну посадуΕλληνικάκάτοχος δημόσιου αξιώματος, καταληψίας δημόσιου αξιώματοςTiếng Việtngười giữ chức vụ công, người đảm nhiệm chức vụ côngالعربيةشاغل منصب عام, حامل منصب عام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Amtsinhaber | die Amtsinhaber |
| accusative | den Amtsinhaber | die Amtsinhaber |
| dative | dem Amtsinhaber | den Amtsinhabern |
| genitive | des Amtsinhabers | der Amtsinhaber |
Compound parts
- AmtNOUNmodifier— office, position, public office, ecclesiastical office, voluntary position, public service, district, administrative district, guild, trade guild, high mass, solemn mass, exchange, telephone exchange, telephone service
- InhaberNOUNhead— proprietary, owner, holder, bearer, entitled person