die Liedermacherin

Meanings

1. 1.

   Sängerin, die Musik und/oder Texte ihres Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat

   • “„Die Ost-Berliner Liedermacherin Bettina Wegner gilt als Ikone des Widerstands in der DDR – und nahm dafür staatliche Verfolgung in Kauf.“”

   Englishsinger-songwriter, female singer-songwriter

   Españolcantautora, música que compone sus propias canciones

   Françaisautrice-compositrice-interprète, chanteuse-compositrice, artiste qui écrit ses propres chansons

   Italianocantautrice, musicista che scrive le proprie canzoni

   Portuguêscantautora, cantora-compositora, música que compõe suas próprias canções

   Русскийпевица-автор, женщина, пишущая свои песни

   Türkçeşarkıcı-söz yazarı, kendi şarkılarını yazan kadın sanatçı

   Українськаспівачка-авторка, жінка, яка пише свої пісні

   Ελληνικάτραγουδίστρια-συνθέτης, γυναίκα που γράφει τα δικά της τραγούδια

   Tiếng Việtnhạc sĩ nữ, ca sĩ sáng tác

   العربيةمغنية مؤلفة, امرأة تكتب أغانيها الخاصة