die Liebhaberei

die · noun · plural: Liebhabereien

Meanings

  1. 1.

    eine Beschäftigung, der man nicht professionell, aber mit großer Freude nachgeht

    • „Es macht mir nichts aus, daß ich manchmal ob dieser Liebhaberei belächelt werde.“
    • „Außer diesem gab es ja bei uns nicht viel anderes mehr; etwas Schwärmertum, einige Liebhabereien und die Schule; weiter reichte unser Leben noch nicht.“
    • „Noch nicht einmal seine Frau, eine Besitzerstochter aus seiner Heimat, ist sich recht klar darüber, daß die Liebhaberei ihres Mannes mehr als eine bloße Spielerei ist.“
    • „Die Aktivitäten akademisch ausgebildeter Ethnographen und der Forscher aus Liebhaberei sind beträchtlich.“
    • „Diese Liebhaberei wuchs mit mir heran, und noch im Mannesalter war sie mir eine Hauptquelle meiner Freuden.“
    Englishhobby, passion project
    Españolafición, pasatiempo
    Françaisloisir, passion
    Italianohobby, passione
    Portuguêshobby, paixão
    Русскийувлечение, хобби
    Türkçehobi, tutku
    Українськахобі, пристрасть
    Ελληνικάχόμπι, πάθος
    Tiếng Việtsở thích, đam mê
    العربيةهواية, شغف

Declension

Casesingularplural
nominativedie Liebhabereidie Liebhabereien
accusativedie Liebhabereidie Liebhabereien
dativeder Liebhabereiden Liebhabereien
genitiveder Liebhabereider Liebhabereien