der Lettner

Meanings

1. 1.

   eine steinerne oder hölzerne Schranke, die den Chor vom Mittelschiff einer Kirche abtrennt; zudem diente er häufig als Ort, von dem aus die biblischen Lesungen gehalten wurden

   • “Der Lettner ist eine Weiterentwicklung der frühchristlichen Chorschranken.”
   • “„Der längliche Innenraum bestand von Ost nach West aus dem Altarraum, dem Mönchschor und abgetrennt durch Chorschranke oder Lettner, dem Konversen- und Donatenchor.“”

   Englishrood screen, chancel screen, liturgical screen

   Españolcancela del coro, pantalla del coro

   Françaisjubé, chœur, screen du chœur

   Italianograta del coro, schermo del coro

   Portuguêsgrade do coro, tela do coro

   Русскийпередняя часть хора, экран хора

   Türkçekoro ekranı, koro paravanı

   Українськаекран хору, перегородка хору

   Ελληνικάοθόνη του χορού, διαχωριστικό του χορού

   Tiếng Việtmàn chắn của nhà thờ, màn chắn lễ

   العربيةحاجز الكور, شاشة الكور