die Lenkertasche

die · noun · plural: Lenkertaschen

Meanings

  1. 1.

    Tasche, die man am Lenker eines Fahrrades/Motorrades befestigen kann

    • “„Ich nahm meine Packsäcke, hängte meine Lenkertasche um den Hals und ging beladen aus dem Zimmer.“”
    Englishhandlebar bag, bike handlebar bag
    Españolbolsa de manillar, bolsa para el manillar
    Françaissacoche de guidon
    Italianoborsa da manubrio, borsa per manubrio
    Portuguêsbolsa de guidão, bolsa para guidão
    Русскийсумка на руль, рулевая сумка
    Türkçegidon çantası, bisiklet gidon çantası
    Українськасумка на кермо, кермова сумка
    Ελληνικάτσάντα τιμονιού, τσάντα για το τιμόνι
    Tiếng Việttúi ghi đông, túi treo ghi đông
    العربيةحقيبة المقود, شنطة المقود

Declension

Casesingularplural
nominativedie Lenkertaschedie Lenkertaschen
accusativedie Lenkertaschedie Lenkertaschen
dativeder Lenkertascheden Lenkertaschen
genitiveder Lenkertascheder Lenkertaschen

Compound parts

  • LenkerNOUNmodifier— driver, guide, disposer, manager, director, handlebar, handle bar, steering wheel, control mechanism
  • TascheNOUNhead— pocket, bag, purse, sack