Meanings
- 1.
kleinere, von einer Person leicht zu transportierende und oft mit einem Fahrgestell versehene Drehorgel
- “Der Leierkasten ist ein altes Musikinstrument.”
- “Auf dem Leierkasten saß ein Kapuzineräffchen.”
Englishbarrel organ, street organEspañolorganillo, órgano de calleFrançaisorgue de barbarie, orgue de rueItalianoorganetto, organetto da stradaPortuguêsórgão de rua, organeteРусскийшарманка, уличный орган, барабанный органTürkçelaterna, sokak orgu, barrel organУкраїнськавуличний орган, барабанний органΕλληνικάοργανάκι, οργανάκι του δρόμουTiếng Việtnhạc cụ quay tay, đàn organ đường phốالعربيةأورغن الشارع, أورغن صغير
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Leierkasten | die Leierkasten |
| accusative | den Leierkasten | die Leierkasten |
| dative | dem Leierkasten | den Leierkasten |
| genitive | des Leierkastens | der Leierkasten |
Compound parts
- LeierNOUNmodifier— lyre, Lyra, barrel organ, street organ, hurdy-gurdy, crank, winder
- KastenNOUNhead— big guy, tank, muscular person, coffer, box, container, crate, unit, eyesore, concrete block, cupboard, cabinet, vaulting box, gymnastics box, vaulting horse, border, goal, goalpost