die Lederschürze

Meanings

1. 1.

   Schürze aus Leder

   • “„Der Eingetretene trug eine weisse Lederschürze, die ihm von der Brust bis auf die Oberschenkel reichte; um den Hals hatte er etwas Halsbandartiges, das in ein hohes weisses, sein längliches, von unten her beleuchtetes Gesicht einfassendes Jabot überging.“”
   • “„Die Männer, die damit beschäftigt waren, trugen Lederschürzen und Schirmmützen.“”
   • “„Divisch erscheint in der Tür, eine Lederschürze um seinen prallen Bauch gespannt, und schaut nach oben.“”

   Englishleather apron, leather smock

   Españoldelantal de cuero, mandil de cuero

   Françaistablier en cuir, tablier de cuir

   Italianogrembiule di cuoio, grembiule di pelle, grembiule in pelle

   Portuguêsaventais de couro, mandil de couro

   Русскийкожаный фартук, фартук из кожи

   Türkçederi önlük, deri apron

   Українськакожаний фартух, фартух з шкіри

   Ελληνικάποδιά από δέρμα, δερμάτινη ποδιά

   Tiếng Việttạp dề da, tạp dề bằng da

   العربيةمئزر جلد, مئزر من الجلد