der Lederkoffer

Meanings

1. 1.

   Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist

   • “Der Manager hatte seinen Lederkoffer dabei.”
   • “Es war mir aufgefallen, daß, wo er auch sein mochte, stets ein länglicher, gelber Lederkoffer, den er nicht aus dem Auge verlor, in seiner dichtesten Nähe stand.”
   • “Er nahm sie an der Hand und führte sie zu der improvisirten Chaiselongue, – es war ein großer Lederkoffer mit einer Matratze darauf, über die eine buntgestreifte italienische Decke gebreitet war.”
   • “„Sima verschwindet kurz und erscheint mit einem großen hellblauen Lederkoffer wieder in der Tür.“”
   • “„Er schaffte es, den Mantel zuzuknöpfen, steckte das Geld in die Innentasche, schulterte die Tasche und hob den Lederkoffer.“”

   Englishleather suitcase, leather case

   Españolmaleta de cuero, estuche de cuero

   Françaisvalise en cuir, étui en cuir

   Italianovaligia di pelle, custodia in pelle

   Portuguêsmala de couro, estojo de couro

   Русскийкожаный чемодан, кожаный кейс

   Türkçederi valiz, deri çanta

   Українськашкіряний чемодан, шкіряний кейс

   Ελληνικάδερμάτινη βαλίτσα, δερμάτινη θήκη

   Tiếng Việtvali da, hộp da

   العربيةحقيبة جلدية, حافظة جلدية