die Lecke

Meanings

1. 1.

   Ort mit einem Salzblock/Salzstein, an dem im Wald Wildtiere oder auch auf der Weide Nutztiere Salz lecken können

   • “Es ist verpönt, dem Wilde an der Lecke nachzustellen.”

   Englishsalt lick

   Españolsalero para animales, lamedero de sal

   Françaislaminoir à sel, bloc de sel pour animaux, pierre à sel

   Italianosalaro, lecca-sale per animali

   Portuguêslamedouro de sal, bloquinho de sal para animais

   Русскийсоляной лизунец, соляной блок для животных

   Türkçetuz yalığı, hayvanlar için tuz bloğu

   Українськасоляний лизунець, соляний блок для тварин

   Ελληνικάαλατόλιμνη (για ζώα), πέτρα αλατιού για ζώα

   Tiếng Việtliếm muối cho động vật, cục muối liếm

   العربيةحجر ملح للماشية, حجر الملح الحيواني
2. 2.

   Nahrung/Nahrungsergänzung, die vom Tier über das Lecken/Fressen aufgenommen werden soll

   • “An arbeitsfreien Tagen bekam das Pferd leicht verdauliches Futter und Salz zur Lecke.”
   • “Die Schafe bekommen eine aus Öl, Salz und Haferschrot zubereitete Lecke.”
   • “Geflügel gibt man das Arzneimmittel in Wasser gelöst, Schafen wird es als Lecke angeboten.”

   Englishsalt lick supplement, licking block, nutritional lick

   Españolbloque de nutrientes, bloque de sal mineral

   Françaisbloc à lécher, complément alimentaire à lécher

   Italianoblocco leccabile, integratore leccabile per animali

   Portuguêsbloco para lamber, suplemento lamível

   Русскийлизунец с добавками, минеральный лизунец

   Türkçeyalamalık blok, besin yalamalığı

   Українськалізунцевий брикет, лізанець з мінералами

   Ελληνικάμπλοκ γλείψιμο θρεπτικό, συμπλήρωμα γλείψιμο για ζώα

   Tiếng Việtkhối liếm dinh dưỡng, bổ sung liếm cho động vật

   العربيةمكعب لعق غذائي, مكمل لعق للحيوانات