die Leberspätzlesuppe

Meanings

1. 1.

   klare Suppe mit Leberspätzle als Einlage

   • “„Ach ja, weil bei einem der Besuche der Winter zurückgekehrt war, gab es auch Suppe, und zwar Brezensuppe mit abgeschmelzten Zwiebeln und Leberspätzlesuppe (je 4,20), auf deren Brühe ein paar Fettaugen schwammen – ein eindeutiger Qualitätsbeweis.“”
   • “„Und auf die Gäste wartete ein richtiges Festtagsmenü: eine Leberspätzlesuppe, ein Schweinebraten und ein reichhaltiges Nachspeisenbuffet – alles von Mitgliedern der Pfarrei selbst zubereitet.“”

   Englishliver dumpling soup, liver spaetzle soup

   Españolsopa de fideos de hígado, sopa con spätzle de hígado

   Françaissoupe de quenelles de foie, soupe aux spätzle au foie

   Italianozuppa di spätzle al fegato, minestra di gnocchetti di fegato

   Portuguêssopa de spätzle de fígado, sopa de bolinho de fígado

   Русскийсуп с печёночными шпецле, суп с печёночными клёцками

   Türkçeciğerli erişte çorbası, ciğer spätzle çorbası

   Українськасуп з печінковими шпецле, печінковий суп зі шпецле

   Ελληνικάσούπα με ζυμαρικά συκωτιού, σούπα με συκωτένια σπαετζλε

   Tiếng Việtsúp mì gan lợn, súp spätzle gan

   العربيةحساء زلابية الكبد, شوربة سباتزل الكبد