Meanings
- 1.
Weg durch das Leben; Gesamtheit der wichtigen Ereignisse, die jemand durchlebt
- “„Immer schon wollte ich mich mit ihrem Lebensweg befassen.“”
- “„Dann gab er mir viele Ratschläge für meinen künftigen Lebensweg und erinnerte mich daran, wie viel ich durch meine frühen Fehlentscheidungen verloren hätte.“”
- “„Zudem entwirft Wieland seinen Tifan als eine von den menschlichen Anlagen her ebenso wie von seinem Herkommen und den Glücksumständen seines Lebenswegs so unwahrscheinliche Gestalt, dass man zuweilen versucht ist, Satire zu vermuten.“”
Englishlife path, life journeyEspañoltrayecto de vida, trayectoria de vida, camino de vida, trayectoria vitalFrançaisparcours de vie, trajectoire de vie, chemin de vieItalianopercorso di vita, cammino di vitaPortuguêscaminho de vida, trajetória de vidaРусскийжизненный путьTürkçeyaşam yolu, hayat yoluУкраїнськажиттєвий шлях, життєва дорогаΕλληνικάπορεία ζωής, διαδρομή ζωήςTiếng Việtcon đường đời, hành trình cuộc đờiالعربيةمسار الحياة, طريق الحياة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Lebensweg | die Lebenswege |
| accusative | den Lebensweg | die Lebenswege |
| dative | dem Lebensweg | den Lebenswegen |
| genitive | des Lebensweges | der Lebenswege |
Compound parts
- LebenNOUNmodifier— life, life path, living conditions, remaining life
- WegNOUNhead— path, mapping, distance, track, route, trail, way, connection, journey, traveling, method, trajectory